Print
AD   Administration
In AD werden alle Informationen zu organisatorischen Aufgaben und Planungen im Unternehmen abgelegt, wie z.B. Reisekostenabrechnung, etc. Allen Mitarbeitern sollte Zugriff auf diesen Ablageort gewährt werden.
     
BfArM   Bundesinstitut für Arzneimitten und Medizinprodukte
     
BOB   Bundesoberbehörde
Behörde zur Genehmigung von klinischen Studien, in Deutschland BfArM
     
CA   Clinical Affairs
CA organisiert die von der Firma initiierten klinischen Studien, wobei die eigentlichen klinischen Studiendaten im Poolverzeichnis 10_Clinical Studies abgelegt werden. Da alle patientenbezogenen Studiendaten und die damit in Verbindung stehenden Unterlagen als hoch vertraulich zu behandeln sind, erhalten nur CA Mitarbeiter Zugriff auf diesen Ablageort.
     
CAM   Clinical Application Management
CAM verantwortet die Aufbereitung, Veröffentlichung, Publikation und Präsentation der im Rahmen von klinischen Studien generierten klinischen Ergebnisse. CM organisiert hierzu Treffen mit Key Opinion Leadern (KOLs) und Produktanwendern und organisiert die Präsentationen der klinischen Ergebnisse auf Messen oder über Veröffentlichung von entsprechenden Publikationen.
     
CD   Corporate Design
CD zeigt sich verantwortlich für alle Belange des industrial design, corporate identity und der corporate language. Dies schließt sowohl den Internetauftritt, die Produktgestaltung als auch alle Templates und Schriftstücke mit ein, die an externe Personenkreise gerichtet sind.
     
CEF   Clinical Evaluation File
File containing all publications, assessments and information related to a clinical evaluation
     
CI-ETL   Clinical Intelligence Extract Transform Loading
Clinical intelligence main data process to generate content for the clinical data mart
     
CIP    Clinical Investigation Protocol
     
Complaint   Complaint means any written, electronic, or oral communication that alleges deficiencies related to the identity, quality, durability, reliability, safety, effectiveness, or performance of a device after it is released for distribution.
     
CS   Customer Support
CS organisiert und regelt alle technischen und applikationsbezogenen Belange vor Ort beim Kunden. Dies reicht von der Erstinstallation beim Kunden über die Wartung und Pflege bis hin zum Fehler- und Reparaturhandling bis hin zur klinischen Ersteinweisung und Schulung von Anwendern vor Ort.
     
CSF   Clinical Study File
File containing all documents and information related to a specific clinical study
     
DAV   Defect Acceptance Value
     
Design transfer   Each manufacturer shall establish and maintain procedures to ensure that the device design is correctly translated into production specifications.
     
Design validation   Design validation means establishing by objective evidence that device specifications conform with user needs and intended use(s).
     
DHA   Device Hazard Analysis
Risikoanalyse auf ein Produkt in Hinblick auf mögliche Gefährdungen für den Patienten oder Anwender des Produkts.
     
DHF   Design History File
Design history file (DHF) means a compilation of records which describes the design history of a finished device. It is intended to act as a repository for the data and records necessary to provide evidence that the design plan was followed. The file must contain or reference the records necessary to show that the design plan and applicable design control requirements were met. The DHF for each type of device should include, for example, the design and development plan, design inputs, design specifications, design review results, design verification results, and design validation results.
     
DHR   Device History Record
Device history record (DHR) means a compilation of records containing the production history of a finished device. It is a collection of records that objectively demonstrate that a finished device was made in accordance with its DMR.
     
DIMDI   Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information
     
DMR   Device Master Record
Device master record (DMR) means a compilation of records containing the procedures and specifications for a finished device. The types and extent of documents that make up a manufacturer’s DMR vary greatly. Key elements that a DMR must contain include:
  • device specifications
  • component specifications
  • product process specifications
  • quality assurance procedures and specifications,
  • packaging and labeling specifications and methods, and
  • installation, maintenance, and servicing procedures and methods, if applicable.
     
DRS   Design Requirement Specifications
Pflichtenheft mit technischen Detailinformationen (Modulkonzeption, Algorithemenbeschreibungen, Architektur, verwendete Technologien oder Materialien, etc.)
     
ECCB   Engineering Change Control Board
Gremium zur Bearbeitung und Beschlussfassung von technischen Änderungen an CE-zugelassenen Produkten. Technische Änderungen können sich hierbei aus verschiedenen Quellen speisen, z.B.:
  • Durch das PCCB freigegebene Änderung der PRS
  • Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung
  • Änderung von Einkaufsteilen
  • Verbesserungen im Produktionsablauf
     
ECR   Engineering Change Requests
Under the hood product changes that do not influence the user experience and usability
     
EEA   European Economic Area
EWR Europäischer Wirtschaftsraum
     
ETF   European Technical File
ETF beinhaltet alle Entwicklungsunterlagen, die der Benannten Stelle zur CE Produktzulassung vorgelegt werden müssen.
     
FI   Finance
FI klärt und verwaltet alle finanziellen Aspekte der Firma. Diese sensiblen Firmendaten stehen nur den Mitarbeitern dieser Abteilung und der Geschäftsleitung zur Verfügung.
     
FMEA   Failure Mode and Effect Analysis
Analyse von potentiellen Fehlerlmöglichkeiten aus Modulsicht
     
FSCA   Field safety corrective action
Korrekturmaßnahme beim Kunden
     
FU   Functional Unit
Abteilungen innerhalb der Organisation
     
GM   General Management
GM leitet die Firma in all ihren Ausprägungen und dient als oberste und zentrale Schnittstelle für alle Belange der Firma und deren Functional Units. Der Zugriff auf diesen Ordner ist alleine der Geschäftsleitung und leitenden Angestellten vorbehalten.
     
GUDID    Global Unique Device Identification Database
     
HoQ   House of Quality
House of Quality assessment, regarding customer needs and intended realisation
     
HR   Human Ressources
HR organisiert alle Mitarbeiterbelange wie Gehaltsabrechnungen, Personalakten und ist verantwortlich für die Personalentwicklung und Schulungen.
     
IE   Industrial Engineering
IE ist zuständig für den Aufbau, Verbesserung und Wartung der Produktionsumgebung. Hierzu zählt die Entwicklung von Produktionsmitteln wie Vorrichtungen, Fertigungsstraßen, Automationsanlagen und für produktionszwecke benötigte Software. IE stellt die Schnittstelle zwischen Entwicklung und Produktion dar und zeigt sich verantwortlich für den Design Transfer Prozess.
     
IP   IP-Management
IP organisiert und verwaltet alle patentrelevanten Aktivitäten im Unternehmen inkl. Anmeldung eigener Ansprüche und Beobachtung und Bewertung von Patenten weiterer Marktteilnehmer.
     
IT   Information Technology
IT ist Ansprechpartner für alle IT-Belange im Unternehmen. Im jeweiligen Ordner befinden sich hierzu alle organisatorischen Informationen wie z.B. Softwarelizensen, oder Softwaretreiber, etc.
     
KPI   Key Performance Indicator
     
LG   Logistics
LG organisiert alle externen Warenströme des Unternehmens, wobei diese hinsichtlich der entsprechenden speditionsspezifischen und zolltechnischen Belange zu bearbeiten sind. Die beim Versand von Produkten anzuwendenden Verpackungsanweisungen sind aus dem Poolverzeichnis 03_Device Master Record zu entnehmen, Liefer- und Begleitscheine sind in den jeweiligen Poolverzeichnissen 07_Suppliers und 08_Customers, Begleitpapiere wie Prüfprotokolle und Testberichte von eintreffenden Waren sind im Poolverzeichnis 06_Modules geordnet nach Serien- bzw. Chargennummern abzulegen.
     
MC   Marketing Communications
MC leitet und definiert zentral alle zu einem Produkt getroffenen Aussagen wie z.B. Spezifikationen, Entwicklungs-Roadmap, etc. MC ist somit verantwortlich für die Erstellung bzw. Freigabe von Marketingmaterialien wie Videos, Broschüren, Präsentationen, Inhalten der Homepage, etc.
     
MD   Medical Device
Bei einem MD kann es sich um folgende Arten von Produkten handeln:
  • Medizinprodukt zur Anwendung am Menschen
  • IVD (In Vitro Diagnostika) zur externen Analyse
  • Implantierbare Medizinprodukte
     
MHR   Module History Record
Compilation of records generated during the manufacturing or testing of modules
     
MI   Market Intelligence
MI erarbeitet für das Unternehmen Entscheidungsgrundlagen in Form von Wettbewerbsanalysen, Trendsbeobachtungen, Patientenzahlen, Abrechnungssysteme etc.
     
MMR   Module Master Record
Compilation of records containing procedures and specifications to manufacture modules
     
MTBF   Mean Time Between Failure
Mittlere Ausfallzeit
     
NCA   National Competent Authorities
National Competent Authorities of the EU, the EEA and of Switzerland and Turkey.
     
Nonconformity   Nonconformity means the nonfulfillment of a specified requirement.
     
OTS   Off The Shelf (software)
     
OP   Order Processing
OP bearbeitet eintreffende Kundenaufträge bzgl. Verfügbarkeit, Zahlungsmodalitäten, Terminierung, Fakturierung, etc. Neben den Eintragungen im Fakturierungssystem werden die dabei erzeugten Unterlagen zentral im Verzeichnis 08_Customers abgelegt, so dass diese insbesondere den Sales- und Customer Support Mitarbeitern zur Verfügung stehen.
     
PCCB    Product Change Control Board
Gremium zur Bearbeitung von Änderungsanträgen zu einem CE-zugelassenen Produkt. Die Änderung betrifft hierbei direkte Änderungen an den Produktfeatures bzw. der PRS und resultiert in einer Neuversionierung des Produkts.
     
PCR   Product Change Requests
Changes on the product that effect the user experience und usability
     
PM   Product Management
PM vertritt die Rolle des Kunden als „Voice of Customer“ im Unternehmen, insbesondere im Rahmen der Produktentwicklung und der damit verbundenen Festlegung von gewünschten Produkteigenschaften. Nach erfolgter Produktfreigabe und Markteinführung bestimmt PM im Rahmen des Änderungswesens, welche Änderungen in die weitere Entwicklung einzuschleusen sind und in welcher Konfiguration Produkte auszuliefern sind.
     
PD   Production
PD steuert in Zusammenarbeit mit IE alle Fertigungsprozesse im Unternehmen. Produktionsrelevante Informationen (Arbeitsunterlagen, Montageanweisungen, Maschinenparameter, Verpackungshinweise, Packlisten, etc.) werden durch PD zentral im Poolverzeichnis „03_Device Master Record“ modulbezogen organisiert. Nach Fertigstellung eines Moduls oder auch nach einer erfolgten Wareneingangsprüfung werden die dabei anfallenden Prüf- und Testergebnisse im Verzeichnis 06_Modules seriennummern- bzw. chargennummernbezogen abgelegt. Nach Fertigstellung eines vollständigen, aus mehreren Modulen bestehenden Gerätes werden die hierbei erstellten Dokumentationen im Verzeichnis 04_Device History Record abgelegt und zur weiteren Pflege an CS übergeben.
     
PEMS   Programmable Electronic Medical System
Medical device containing one or multiple programmable electronic sub systems (PESS)
     
PESS   Programmable Electronic Sub System
Programmable sub system embedded in a programmable electronic medical system (PEMS)
     
PMCF   Post-Market Clinical Follow-up
A continuous process to update the clinical evaluation referred to in Article 49 and Part A of this Annex [XIII] (Source: MDR)
     
PMS   Post Market Surveillance
„All activities carried out by the manufacturers in cooperation with other economic operators to institute and keep up to date a systematic procedure to proactively collect and review experience gained from their devices placed on the market, made available or put into service for the purpose of identifying any need to immediately apply any necessary corrective or preventive actions“ (Source: MDR)
     
PR   Public & Investor Relations
PR verantwortet die an Investoren und weitere, am Unternehmen interessierte Personenkreise kommunizierten Informationen wie z.B. Unternehmenskennzahlen, Umsatzentwicklung, Bilanzen, etc.
     
Process validation   Process validation means establishing by objective evidence that a process consistently produces a result or product meeting its predetermined specifications. In particular process validations become mandatory for mainly production processes that create output that can not be measured without destroying the involved components, e.g. glueing, soldering, etc.
     
PRS   Product Requirement Specifications
Lastenheft, das ein Produkt aus Sicht des Kunden beschreibt (Voice of customer)
     
QA   Quality Assurance
QA organisiert und verwaltet alle qualitätsrelevanten Aspekte der Produktentwicklung, -herstellung und der nachgelagerten Phasen. Ziel ist hierbei eine durchgängige und transparente Erfassung und Nachverfolgung von Qualitätsproblemen im Unternehmen und den beauftragten Lieferanten.
     
QM   Quality Management
QM ist verantwortlich für die Festlegung aller anzuwendenden Prozesse und Verfahrensanweisungen im Unternehmen. Die hierbei festgelegten Prozesse stellen nicht nur die Einhaltung von gängigen Normen und Standards sicher (z.B. ISO 13485, IEC 62304, ISO 14971, etc.), sondern regeln auch anderweitige, für den Erfolg des Unternehmens notwendige Verfahren
     
QMS   Quality Management System
QMS regelt und beschreibt alle Geschäftsprozesse im Unternehmen.
     
RA   Regulatory Affairs
RA organisiert und betreut alle länderspezifischen Zulassungen und die zugehörige Kommunikation mit den Behörden für alle Medizinprodukte des Unternehmens.
     
RCB   Risk Control Board
Gremium zur Bearbeitung und Bewertung von potentiellen oder erkannten Produktrisiken. Das RCB wird spezifisch für jedes Produkt festgelegt und betreut das Produkt über den gesamten Produktlebenszyklus.
     
RD   Research & Development
In RD werden die jeweiligen Projekte und die entsprechenden Ressourcen im Gesamtüberblick verwaltet und geplant, wobei die projektspezifischen Informationen zentral im mit der Projektnummer gekennzeichneten Verzeichnis in Device Histroy File abgelegt werden!
     
RM   Risk Management
RM bearbeitet alle risikorelevanten Aspekte während der Entwicklung und allen nachgelagerten Phasen. RM bearbeitet zudem alle risikobezogenen Meldungen bzgl. Vorkommnissen und SEAs and Behörden.
     
RPN   Risk Priority Number
RPN determined during FMEA and composed of a probability and severity estimation
     
SAE   Serious Adverse Event
An adverse event that 1. led to a death; 2. led to a serious deterioration in health of a patient, user, or others that a. results in a life threatening illness or injury; b. results in a permanent impairment of a body structure or body function; c. requires inpatient hospitalisation or prolongation of existing hospitalisation d. results in medical or surgical intervention to prevent permanent impairment to body structure or a body function; e. led to foetal distress, foetal death or a congenital abnormality/ birth defect.
     
SC   Supply Chain Management
SC steuert und organisiert den Einkauf aller Waren im Unternehmen. Zu den Aufgaben hierbei zählen die Pflege des Artikelstammes, die Verhandlung mit den Lieferanten bzgl. Einkaufspreise, Abnahmebedingungen, Lieferkonditionen, Reklamationsbearbeitung, etc. SC ist zudem verantwortlich für die Lagerhaltung und die rechtzeitige Nachlieferung von Teilen für die laufende Fertigung, Customer Support und Research & Development. Sollte sich ein aktives Lieferantenverhältnis entwickeln, wird für den Lieferanten im Verzeichnis „07_Suppliers“ eine zentrale Ablage eingerichtet, so dass die mit dem jeweiligen Lieferanten vereinbarten Verträge oder Lieferantenbewertungen etc. den betroffenen Mitarbeitern zur Verfügung stehen. Die im Einkauf und für die Pflege des Artikelstammes benötigten Informationen zu Einkaufsteilen (Datenblätter, etc) werden zentral im Hauptverzeichnis 09_Library durch die Entwickler bereitgestellt.
     
SL   Sales
SL organisiert die Vertriebsaktivitäten und die primären Kundenkontakte, wobei die dabei erstellten Dokumente, Verträge und Verkaufsaktivitäten für jeden einzelnen Kunden im Kundenverzeichnis unter 08_Customers abgelegt werden.
     
SLA   Service Level Agreement
Agreement with customers regarding service conditions, reaction times and the like
     
SOP   Standard Operating Procedures
SOPs beschreiben die im Unternehmen installierten Standardprozesse
     
SOUP   Software Of Unknown Pedigree
SOUP stands for software of unknown (or uncertain) pedigree (or provenance), and is a term often used in the context of safety-critical and safety-involved systems such as medical software. SOUP is software that has not been developed with a known software development process or methodology, or which has unknown or no safety-related properties. SOUP is also referred as OTS Software
     
Specification   Specification means any requirement with which a product, process, service, or other activity must conform.
     
SysRS   System Requirement SpecificationsSystem Lastenheft, das die vom Kunden in der PRS definierten Anforderungen in eine technische Sprache übersetzt (Voice of the Engineer)
     
THT   Through Hole Technology
     
TSC   Technical safety check
STK Sicherheitstechnische Kontrolle
     
TW   Technical Writing
TW erstellt die zum Produkt zugehörigen User-, Service- und Application Manuals und weitere Dokumentationen.
     
UDI   Unique Device Identification
     
USI   Usability Specification Input
Sicht auf ein System, das aus einem mentalen Model heraus abgeleitet die Verwendung eines Systems analysiert
     
Validation   Validation means confirmation by examination and provision of objective evidence that the particular requirements for a specific intended use can be consistently fulfilled.
     
Verification   Verification means confirmation by examination and provision of objective evidence that specified requirements have been fulfilled.